Samstag, 25. April 2009
Unsere lieben Nachbarn... die Niederlande
faramir, 11:10h
Auf unserem Ostern-Familienbesuch fuhren wir (Susi, meine Mutter und ich) Ostermontag knapp hinter die Grenze nach Holland. Idee: Die haben keinen Ostermontag, also haben die Geschäfte auch auf.
Leider waren wir streng nach deutscher Gründlichkeit trotzdem ein wenig zu früh da, und überbrückten die Zeit bei McDonald. Die haben ja fast durchgehend auf, und der Kaffee da geht wohl.
Dabei stieß ich auf folgendes Schild:
Getreu dem alten "Blumentopferde"-Witz (Blumento-Pferde vs. Blumentopf-erde) stand ich erstmal vor diesem Schild. Was will es mir sagen?
Nicht rocken?
Und das bei meinen Idolen, den immer coolen und hippen Holländern?
Ok, es wurde dann durch das Zeichen darüber schnell klar, aber die Idee eines "Nicht rocken" verließ mich den ganzen Tag nicht.
Wie meinte der Comedian Bodo Wartke letztens mal: "Die Holländer müssen mit ihrer Sprache so viel Spaß haben..."
Leider waren wir streng nach deutscher Gründlichkeit trotzdem ein wenig zu früh da, und überbrückten die Zeit bei McDonald. Die haben ja fast durchgehend auf, und der Kaffee da geht wohl.
Dabei stieß ich auf folgendes Schild:
Getreu dem alten "Blumentopferde"-Witz (Blumento-Pferde vs. Blumentopf-erde) stand ich erstmal vor diesem Schild. Was will es mir sagen?
Nicht rocken?
Und das bei meinen Idolen, den immer coolen und hippen Holländern?
Ok, es wurde dann durch das Zeichen darüber schnell klar, aber die Idee eines "Nicht rocken" verließ mich den ganzen Tag nicht.
Wie meinte der Comedian Bodo Wartke letztens mal: "Die Holländer müssen mit ihrer Sprache so viel Spaß haben..."
... comment
